Saturday, June 14, 2008.
6:35 PM
瞳を閉じれば あなたが まぶたのうらにいることで
闭上双眼 你就在我的眼睑深处
I love Saturdays.
First, there is my favourite Jap lesson with INGGRID as my GREAT crapping partner
And I really think that we are damn chatty and Kitahara-san is pissed with us
There's also pop piano lesson~ Mr Koh doesn't seem to be pleased with my performance I admit that I'm underperforming these weeks, sorry man~~
The bad thing is that, when you reach home you realise that you haven't touched your homework for the whole day
どれほど強くなれたでしょう あなたにとって私も そうでありたい
你已经变得有多坚强了呢 我也想变得像你一样坚强
Received a SMS from Xie laoshi yesterday
It is so "kind" of her to remind me that I only have 1 week left to survive
THANK YOU laoshi
But honestly speaking, she's really caring and responsible, just like a friend
Haha, oh and I promised her to do TWO jianbaos and haven't finished!!!
上手くはいかぬ こともあるけれど 天を仰げば それさえ小さくて
虽然也有做得不够好的事 只要仰望天空就会觉得渺小
Cut fringe today too
I don't look good with fringe
But I'm even more sian baring my forehead everyday
So, just wanted to look more different, for now
この先も 隣で そっと微笑んで
今后也请在我身边静静地微笑
music. the drug everyone is addicted to. music